Més Nadal, i van 4.... Más Navidad, y van 4....

Holaaa!!! Com porteu els preparatius nadalencs?? Jo he hagut de fer uns detallets per a unes amigues, i seguint les instruccions d'una revista he fet aquests abets! M'agrada com han quedat! ;o)

Holaaa!!! Cómo llevais los preparativos navideños?? Yo he tenido que hacer unos detallitos para unas amigas, y siguiendo las instrucciones de una revista he confeccionado estos abetos! Me gusta como han quedado! ;o)

Els PareNoels de la Marian..... Los PapaNoel de Marian....

Gràcies a la Marian, que molt amablement em va passar els patrons, he pogut fer aquesta simpática parella de PareNoels. De ben segur que en faré uns quants més per a regalar aquest Nadal!!

Gracias a Marian, que muy amablemente me pasó los patrones, he podido hacer esta simpática pareja de PapaNoel. Seguro que haré unos cuantos más para regalar esta Navidad!!

Més Nadal (van dos ....). Más Navidad (van dos....)

Segueixo fent guarniments. I segueixo amb les corones! Aquesta és per una casa rural. Senzilla i efectista, es fa molt depressa!

Sigo haciendo adornos, y sigo con las coronas! Esta es para una casa rural. Senzilla y efectista, se hace en un periquete!

Preparant el Nadal... Preparando la Navidad

No sóc una gran amant del Nadal, ni des de petita.... Però m'agrada gaudir i fer decoració Nadalenca, al menys això m'ho fa passar bé! Aqui us presento una corona que he acabat fa poc. La veritat és que va ser tot un repte, i llevat d'alguna cosa que encara canviaré.... I que li falta un llaç que encara no he trobat, estic més o menys contenta.  

No soy una gran amante de la Navidad, ni desde pequeña... Pero disfruto viendo y haciendo decoración navideña, Al menos esto me lo hace pasar bien! Aquí os presento una corona que he terminado hace poco. La verdad es que fué todo un reto, y salvo alguna cosa que aún cambiarè... Y que le falta km lazo que aún no he encontrado, estoy más o menos contenta .