Cosint, fent punt, cuinant......pensant.... recordant....

Cosiendo, tejiendo, cocinando.... pensando... recordando...

Sewing, knitting, cooking.... thinking...... remembering....

dimecres, 25 de febrer de 2015

La pastanaga ... La zanahoria ...

A classe ens vàren proposar fer un individual de pastanaga aprofitant restes de teles. El problema és que els taronges que tenien només donava per a fer-ne un!! Haurem de buscar altres colors per aprofitar en altres motius!!

En clase nos propusieron confeccionar un individual de zanahoria aprovechando restos de Telas. El problema es que LOS naranjas que tenia solo daba para Hacer uno! Tendré que buscar otros colores para aprovechar en otros motivos!

dijous, 19 de febrer de 2015

Els peücs, gràcies Marieta! Los peucos, gracias Marieta!

La Marieta és una bona amiga que em va enssenyar uns peücs que havia fet pel seu fill, i clar, com que sóc així.... em vaig embolicar a fer-los.... I mai més ben dit! Perqué em vaig embolicar tant, que m'els va haver de fer ella. És tota una artista, li han quedat preciosos!

Marieta es una buena amiga que me enseñó unos peucos que habia hecho para su hijo, y claro, como soy así... me lié a hacerlos.... Y nunca mejor dicho ! Porque me lié que ella tambien terminó haciendo los míos. Es una artista, le han quedado preciosos!

dimecres, 11 de febrer de 2015

De Confetti!!

M'he llençat a provar amb la tècnica del Confetti i estic força contenta amb el resultat! Ara aniré canviant teles per a fer una vànova!

Me he lanzado a probar con la tècnica del Confetti y estoy bastante contenta con el resultado!! Iré cambiando Telas y cosiendo bloques hasta formar una colcha!

dilluns, 9 de febrer de 2015

Reprenent l'agulla.... Retomando la aguja...

Després de les festes de Nadal, he tornat a rependre l'agulla, i m'he atrevit amb l'Square Dance, una tècnica que he après a un monogràfic al qual vaig assistir fa poc. I em va encantar !  Segurament l'aplicaré per a fer una vànova als llits dels meus fills! 

Después de las Fiestas de Navidad, he retomado la aguja y me he atrevido con el Square Dance, una técnica que aprendí en un monográfico al cual asistí recientemente. Y me encantó! Seguramente la aplicaré para una colcha en las camas de mis hijos!